Vegan Ananas Blumenkohl Edamame

Featured in: Schnelle Alltagsgerichte

Dieses leichte und farbenfrohe Gericht kombiniert zarten Blumenkohlreis mit süßer Ananas und nahrhaften Edamame. Gewürzt mit Sesamöl, Ingwer und Tamari entsteht eine harmonische Balance aus frischen Gemüsesorten und würzigen Aromen. Die Zubereitung ist einfach und perfekt für ein schnelles Abendessen mit asiatischem Einfluss. Knackige Cashewkerne und frische Kräuter sorgen für zusätzlichen Geschmack und Textur. Ein ausgewogenes Gericht, das Veganern und gesundheitsbewussten Genießer:innen gleichermaßen Freude bereitet.

Updated on Fri, 13 Feb 2026 15:07:00 GMT
Vegane Ananas-Fried-Rice mit Blumenkohl und Edamame in einer bunten Schüssel, dekoriert mit frischem Koriander und Limetten. Merken
Vegane Ananas-Fried-Rice mit Blumenkohl und Edamame in einer bunten Schüssel, dekoriert mit frischem Koriander und Limetten. | dailykueche.com

Last Tuesday, I was staring into my fridge at a head of cauliflower and a can of pineapple, wondering how to make something feel exciting on a random weeknight. That's when it clicked—why not take the comfort of fried rice and flip it on its head with vegetables that actually make you feel alive? This vegan pineapple fried rice became my answer to those moments when you want something colorful, quick, and surprisingly satisfying. The first bite surprised me; the sweetness of the fruit dancing with the savory sauce and that perfect textural contrast made me immediately think about making it again.

I made this for my partner one evening when they'd had a long day, and watching their whole expression change when they tasted it—that little smile—reminded me that food is often about more than nutrition. They went back for seconds without asking, and somehow that mattered more than any five-star review. Since then, it's become the dish I make when I want to show someone I care without making a big fuss about it.

What's for Dinner Tonight? 🤔

Stop stressing. Get 10 fast recipes that actually work on busy nights.

Free. No spam. Just easy meals.

Zutaten

  • 1 mittlerer Blumenkohl, gerieben (etwa 5 Tassen): Dies ist das Herzstück des Gerichts; das Reiben braucht nur eine Minute mit einer Küchenmaschine und gibt dir eine leichte, körnige Textur, die echten Reis imitiert.
  • 1 Tasse Ananas, gewürfelt (frisch oder aus der Dose, abgetropft): Die Säfte der frischen Ananas sind wunderbar, aber ehrlich gesagt funktioniert auch Dosenobst genauso gut und spart Zeit.
  • 1 Tasse geschälte Edamame (aufgetaut, falls gefroren): Diese grünen Bohnen geben dir Protein und ein paar Momente des Kauens, die das Gericht sättiger machen.
  • 1 rote Paprika, gewürfelt: Die Farbe ist nicht verhandelbar; sie macht jede Schüssel aussehen wie eine Feier.
  • 4 Frühlingszwiebeln, dünn geschnitten: Speichere die weißen und grünen Teile getrennt; die grünen Teile werden am Ende hinzugefügt, um diese frische, knusprige Note zu bewahren.
  • 2 Knoblauchzehen, gehackt: Gehackt, nicht gepresst, da die Textur wichtig ist und du das Aroma sprechen hören wirst, wenn es richtig ist.
  • 1 mittlere Karotte, gewürfelt: Eine knappere Würfelung bedeutet, dass sie schneller gargezogen wird; große Würfel werden in dieser kurzen Garzeit nicht weich.
  • 1/2 Tasse Erbsen (frisch oder gefroren): Sie brauchen wirklich nur zwei Minuten; überkochen sie und du verlierst ihre lebendige Farbe und ihren Crunch.
  • 3 Esslöffel Tamari oder Sojasoße (glutenfrei, falls nötig): Tamari hat einen tieferen, würzigeren Geschmack als reguläre Sojasoße, und ein paar Tropfen extra machen den Unterschied aus.
  • 1 Esslöffel geröstetes Sesamöl: Das ist nicht verhandelbar; das Öl mit normalem Öl zu ersetzen, würde dir diese herrliche nussige Tiefe nehmen, die dieses Gericht ausmacht.
  • 1 Teelöffel frischer Ingwer, gerieben: Frisch ist hier wichtig; der Unterschied zwischen frisch geriebenem und Pulver ist deutlich, und dein Gaumen wird es wissen.
  • 1 Esslöffel Reisessig: Ein winziger Spritzer Säure bringt alle Geschmäcke in den Fokus und verhindert, dass das Gericht zu reichhaltig wirkt.
  • 1 Teelöffel Sriracha oder Chili-Knoblauch-Soße (optional, nach Geschmack): Ich verwende dies, wenn ich ein wenig Hitze möchte, die bleibt und baut, anstatt sofort zu verschwinden.
  • Salz und schwarzer Pfeffer, nach Geschmack: Schmecke zum Schluss ab; diese beiden können das ganze Gericht rettend oder ruinierend sein, je nachdem, wie großzügig du bist.
  • 2 Esslöffel geröstete Nüsse oder Erdnüsse, grob gehackt: Diese geben dir den Crunch, den du brauchst, um dich nicht wie Matsch zu fühlen; ich bevorzuge Cashewkerne für ihre Süße.
  • 2 Esslöffel frischer Koriander oder Basilikum, gehackt: Das Grüne am Ende ist das, was dieses Gericht von gewöhnlich zu lebendig macht.
  • 1 Limette, in Spalten geschnitten: Jeder Teller braucht mindestens eine, zum Ausquetschen über alles; die Säure ändert buchstäblich, wie dein Gehirn den Geschmack wahrnimmt.

Tired of Takeout? 🥡

Get 10 meals you can make faster than delivery arrives. Seriously.

One email. No spam. Unsubscribe anytime.

Anweisungen

Den Blumenkohl vorbereiten:
Entferne die Blätter und den Strunk und zerteile ihn in Röschen. Pulse sie in einer Küchenmaschine, bis sie reiskörnig sind—nicht zu fein, sonst werden sie wie Matsch gar. Falls du keine Küchenmaschine hast, funktioniert auch eine Kastenreibe, dauert aber länger.
Das Öl erhitzen:
Die Hitze ist dein Verbündeter hier; mittelhoch sollte es brodeln, aber nicht rauchen. Wenn es zu kalt ist, wird alles gedünstet anstatt gebraten, und das ist nicht das, was du willst.
Die aromatischen Stoffe anbraten:
Knoblauch, Ingwer und die weißen Teile der Frühlingszwiebeln sollten duften, nicht färben. Es ist eine schnelle Minute—gerade lange genug, um den Raum mit diesem wundervollen Aroma zu füllen, aber nicht so lange, dass der Knoblauch bitter wird.
Das Gemüse anbraten:
Karotte und Paprika brauchen zwei bis drei Minuten, gerade lange genug, um weich zu werden, aber immer noch Biss zu haben. Rühre ständig um; dies ist kein Setz-es-und-vergiss-es-Moment.
Den Blumenkohl hinzufügen:
Dieser Moment ist wichtig: rühre ihn vollständig um, damit er gleichmäßig mit dem Öl beschichtet ist. Vier bis fünf Minuten Rühren, bis er gerade zart ist, aber nicht matschig.
Die grünen Komponenten hinzufügen:
Erbsen, Edamame und Ananas sollten alle zusammen gehen; sie brauchen nur zwei bis drei Minuten, um warm zu werden. Du möchtest nicht, dass die Ananas zerfällt oder die Erbsen zu weich werden.
Die Soße einrühren:
Tamari, Reisessig und Sriracha geben zusammen eine perfekte Balance aus salzig, sauer und würzig. Rühre kräftig um, damit jedes einzelne Körnchen mit dieser Soße beschichtet wird.
Die grünen Teile hinzufügen:
Vom Feuer genommen, rühre die grünen Frühlingszwiebeln und die Hälfte des Korianders ein. Dies bewahrt diese frische, knackige Qualität, die du sonst kochen würdest.
Servieren und genießen:
Während es noch warm ist, mit Nüssen, dem restlichen Koriander und Limettenspalten garnieren. Jeder sollte seine Limette selbst quetschen, um die richtige Menge Säure zu bekommen.
Merken
| dailykueche.com

Eines Abends, als ich dies für meine Mutter machte, die gerade auf eine bestimmte Weise essen wollte, bemerkte ich, wie sie eine Gabel voller Blumenkohl und Ananas nahm, anhielt und sagte: "Das ist nicht das, was ich erwartet habe." Es war ein Kompliment—das überraschte Lächeln sagte alles. Seitdem ist dies das Gericht, das ich für Menschen mache, die denken, dass Essen nur eine Sache sein kann, wenn es mehrere Dinge gleichzeitig sein könnte.

Still Scrolling? You'll Love This 👇

Our best 20-minute dinners in one free pack — tried and tested by thousands.

Trusted by 10,000+ home cooks.

Warum Diese Kombination Funktioniert

Die Süße der Ananas ausgleicht die Würze des Knoblauchs und Ingwers, während die Säure des Essigs alles auflöst und verhindert, dass es schwer oder ölig wirkt. Der Blumenkohl ist fast unsichtbar, bis du merkst, dass du viel Gemüse gegessen hast, und die Edamame geben dir gerade genug Protein, um dich vollständig zu fühlen. Es ist ein Gericht, das weiß, wie man ausgleicht, und das macht es unglaublich.

Variationen Und Swaps

Dies ist eines dieser Gerichte, bei dem du deinen inneren Koch freilassen kannst. Wenn du kein Fan von Blumenkohl bist, funktionieren Brokkoli oder sogar gehackter Romanesco genauso gut, obwohl die Textur etwas anders ist. Für zusätzliches Protein kannst du Tofu-Würfel anbraten und am Ende hinzufügen, oder sogar gebratene Cashewkerne verwenden, wenn du fleischiger möchtest.

Aufbewahrung Und Rätsel Des Nächsten Tages

Dies hält sich im Kühlschrank drei Tage lang und schmeckt sogar beim Aufwärmen besser, da die Geschmäcke eine Weile zusammen sitzen. Ich wärme es im Wok auf, nicht in der Mikrowelle, um die Texturen wieder lebendig zu machen. Eine schnelle Anmerkung: Wenn die Ananas nach einem Tag weich wird, war das wahrscheinlich unvermeidlich; es geht nicht um dich.

  • Für ein Dessert-ähnliches Gefühl machst du etwas mehr Ananas und ein wenig weniger Sriracha.
  • Für ein herzhafteres Gericht verdoppelst du den Tamari und fügst eine Prise Chili-Flocken hinzu.
  • Füttere dies in hohlen Ananas-Hälften für eine Show-Stopper-Präsentation, die Gäste denken lässt, du hast viel harder gearbeitet als du tatsächlich hast.
Helle, fruchtige Ananas-Fried-Rice mit Blumenkohl-Reis, Edamame und buntem Gemüse in einer dampfenden Pfanne. Merken
Helle, fruchtige Ananas-Fried-Rice mit Blumenkohl-Reis, Edamame und buntem Gemüse in einer dampfenden Pfanne. | dailykueche.com

Dieses Gericht ist dein Geheimnis für Abende, an denen du etwas willst, das leicht, farbenfroh und unmöglich zufriedenstellend ist. Es ist der Beweis dafür, dass "gesund" nicht langweilig sein muss.

Antworten auf Rezeptfragen

Wie wird Blumenkohlreis richtig zubereitet?

Blumenkohl wird in kleine Reis-ähnliche Stücke zerkleinert, entweder mit einem Food Processor oder einer Reibe, und anschließend kurz sautiert, bis er zart, aber nicht matschig ist.

Kann ich gefrorene Edamame verwenden?

Ja, gefrorene Edamame können direkt aufgetaut und zum Gericht hinzugefügt werden. Sie sorgen für eine angenehme Textur und zusätzlichen Proteingehalt.

Welche Alternativen gibt es zu Tamari?

Sojasauce kann als Ersatz dienen, am besten eine glutenfreie Variante, wenn nötig. Sie verleiht dem Gericht die typische würzige Tiefe.

Wie lässt sich das Gericht würziger gestalten?

Sriracha oder eine andere Chili-Knoblauch-Sauce kann hinzugefügt werden, um eine angenehme Schärfe zu erreichen. Die Menge lässt sich nach Geschmack anpassen.

Wie lange hält das Gericht im Kühlschrank?

Reste können bis zu drei Tage im Kühlschrank aufbewahrt werden. Vor dem Verzehr gut aufwärmen, um den Geschmack zu erhalten.

20-Minute Dinner Pack — Free Download 📥

10 recipes, 1 shopping list. Everything you need for a week of easy dinners.

Instant access. No signup hassle.

Vegan Ananas Blumenkohl Edamame

Bunte Kombination aus Ananas, Blumenkohlreis und Edamame für eine schnelle, gesunde Hauptspeise.

Vorbereitungszeit
15 Min.
Kochdauer
15 Min.
Gesamtdauer
30 Min.
Von Dailykueche Lisa Wagner


Schwierigkeitsgrad Easy

Herkunft Asiatisch inspiriert

Ergebnis 4 Portionen

Ernährungshinweise Vegan, Frei von Milchprodukten, Glutenfrei, Wenig Kohlenhydrate

Zutaten

Gemüse & Obst

01 1 mittlerer Blumenkohl, gerieben (etwa 5 Tassen)
02 1 Tasse frische oder konservierte Ananas, gewürfelt und abgetropft
03 1 Tasse geschälte Edamame, aufgetaut wenn gefroren
04 1 rote Paprika, gewürfelt
05 4 Frühlingszwiebeln, dünn geschnitten
06 2 Knoblauchzehen, gehackt
07 1 mittlere Möhre, gewürfelt
08 ½ Tasse Erbsen, frisch oder gefroren

Soßen & Würzmittel

01 3 Esslöffel Tamari oder Sojasoße, glutenfrei wenn erforderlich
02 1 Esslöffel geröstetes Sesamöl
03 1 Teelöffel frischer Ingwer, gerieben
04 1 Esslöffel Reisessig
05 1 Teelöffel Sriracha oder Chili-Knoblauch-Soße, optional nach Geschmack
06 Meersalz und schwarzer Pfeffer nach Geschmack

Garnierungen

01 2 Esslöffel geröstete Cashewnüsse oder Erdnüsse, grob gehackt
02 2 Esslöffel frischer Koriander oder Basilikum, gehackt
03 1 Limette, in Spalten geschnitten

Zubereitung

Schritt 01

Blumenkohl vorbereiten: Blumenkohl reinigen, Blätter und Strunk entfernen, dann Röschen in einer Küchenmaschine pulsieren bis die Konsistenz von Reis erreicht ist.

Schritt 02

Öl erhitzen: Sesamöl in einer großen beschichteten Pfanne oder einem Wok bei mittlerer bis hoher Hitze erhitzen.

Schritt 03

Aromaten anbraten: Knoblauch, Ingwer und weiße Teile der Frühlingszwiebeln hinzufügen und 1 Minute lang rühren, bis es duftet.

Schritt 04

Gemüse köcheln: Gewürfelte Möhre und Paprika hinzufügen und 2–3 Minuten pfannenrühren, bis es leicht weich wird.

Schritt 05

Blumenkohl garen: Geriebenen Blumenkohl hinzufügen und gründlich umrühren. 4–5 Minuten unter häufigem Rühren garen, bis er gerade eben zart ist, aber nicht matschig wird.

Schritt 06

Protein hinzufügen: Erbsen, Edamame und Ananas einrühren und 2–3 Minuten kochen, bis alles durchgewärmt ist.

Schritt 07

Würzen und verfeinern: Tamari, Reisessig und Sriracha, falls verwendet, eingießen und alles zum gleichmäßigen Überziehen durchmischen. Mit Salz und Pfeffer abschmecken.

Schritt 08

Abschluss: Pfanne von der Hitze nehmen. Grüne Teile der Frühlingszwiebeln und die Hälfte des Korianders untermischen.

Schritt 09

Servieren: Heiß servieren und mit gehackten Cashewnüssen/Erdnüssen, restlichem Koriander und Limettenspalten garnieren.

You Just Made Something Great 👏

Want more like this? Get my best easy recipes — free, straight to your inbox.

Join 10,000+ home cooks. No spam.

Benötigte Utensilien

  • Küchenmaschine oder Reibe
  • Große beschichtete Pfanne oder Wok
  • Schneidebrett und Messer
  • Pfannenwender

Allergene

Bitte jedes Produkt individuell prüfen, ob Allergene enthalten sind. Bei Unsicherheit empfiehlt sich eine Fachperson zu kontaktieren.
  • Enthält Soja aus Tamari/Sojasoße und Edamame sowie Baumnüsse/Erdnüsse, falls als Garnierung verwendet.
  • Bei Nussallergien Nüsse weglassen oder gekeimte Saaten verwenden.
  • Stets Zutatenetiketten auf verborgene Allergene überprüfen.

Nährwerte (pro Portion)

Die Angaben dienen als Richtwert und ersetzen keine professionelle Beratung.
  • Kalorien: 210
  • Fett: 7 g
  • Kohlenhydrate: 29 g
  • Eiweiß: 10 g

Cooking Shouldn't Be Hard ❤️

Get a free recipe pack that makes weeknight dinners effortless. Real food, real fast.

Free forever. Unsubscribe anytime.