Honey Mustard Chicken Carrots

Featured in: Schnelle Alltagsgerichte

Dieses Gericht kombiniert saftige Hähnchenschenkel mit einer süß-würzigen Honig-Senf-Glasur, die im Ofen zusammen mit Karotten und kleinen Kartoffeln geröstet wird. Die Zubereitung erfolgt auf einem großen Backblech, was den Aufwand minimiert und dennoch ein geschmackvolles, ausgewogenes Essen garantiert. Frischer Thymian und Knoblauch verleihen der Marinade besondere Tiefe, während das Gemüse zart und aromatisch bleibt. Perfekt für eine schnelle Familienmahlzeit mit wenigen Zutaten und großem Genuss.

Updated on Fri, 13 Feb 2026 15:32:00 GMT
Ein buntes Blechgericht mit goldbraun gebratenen Hähnchenschenkeln in Honig-Senf-Glasur, serviert mit gerösteten Karotten und Kartoffeln für ein einfaches Familienessen. Merken
Ein buntes Blechgericht mit goldbraun gebratenen Hähnchenschenkeln in Honig-Senf-Glasur, serviert mit gerösteten Karotten und Kartoffeln für ein einfaches Familienessen. | dailykueche.com

My kitchen was filled with the aroma of roasting chicken and caramelizing honey one Tuesday evening when my neighbor stopped by unexpectedly. She caught a whiff from my doorway and asked what smelled so good, and I realized I'd stumbled onto something special: a sheet pan dinner that tastes like you've been cooking all afternoon but takes barely fifty minutes. That moment made me understand why this dish has become my go-to when life gets busy but the dinner table still needs something that feels intentional and delicious.

I made this for my sister's family on a rainy Saturday, and watching her eight-year-old ask for a third piece of carrot was the real victory. The whole meal came together while we played board games in the living room, and when dinner was ready, nobody had to be called twice. That's when I knew this recipe wasn't just convenient, it was something that could actually bring people closer together.

What's for Dinner Tonight? 🤔

Stop stressing. Get 10 fast recipes that actually work on busy nights.

Free. No spam. Just easy meals.

Ingredients

  • 4 bone-in, skin-on chicken thighs: The skin crisps beautifully and the bones add flavor that keeps everything moist and tender through roasting.
  • 2 tbsp olive oil: This creates a light coating that helps the seasoning stick and the skin render properly.
  • 1 tsp salt and ½ tsp freshly ground black pepper: Don't skip the fresh pepper, as pre-ground loses its punch and your seasoning will taste flat.
  • 4 large carrots, peeled and cut into 2-inch sticks: This size caramelizes without getting mushy, and their natural sweetness plays beautifully against the mustard.
  • 500 g baby potatoes, halved: Cutting them in half ensures they roast evenly and absorb the glaze without falling apart.
  • 1 small red onion, cut into wedges: Red onion softens into a silky sweetness when roasted, and the color keeps the plate vibrant.
  • 3 tbsp Dijon mustard and 2 tbsp whole grain mustard: The combination gives you smooth tang and textured bite, creating complexity in a simple glaze.
  • 3 tbsp honey: It caramelizes during roasting and balances the mustard's sharpness with gentle sweetness.
  • 1 tbsp apple cider vinegar: This keeps everything bright and prevents the glaze from tasting one-dimensional.
  • 2 cloves garlic, minced and 1 tsp dried thyme: Garlic mellows as it roasts, and thyme adds an earthy undertone that ties everything together.

Tired of Takeout? 🥡

Get 10 meals you can make faster than delivery arrives. Seriously.

One email. No spam. Unsubscribe anytime.

Instructions

Prepare your canvas:
Preheat your oven to 220°C and line a large sheet pan with parchment paper so cleanup becomes effortless and nothing sticks.
Build the glaze:
In a small bowl, whisk Dijon mustard, whole grain mustard, honey, apple cider vinegar, garlic, and thyme until smooth and cohesive. This is your flavor secret, so taste it and trust what you've made.
Season the chicken:
Pat your chicken thighs completely dry with paper towels, then rub them generously with olive oil, salt, and pepper. Dry skin is the key to crispiness, so don't rush this step.
Arrange everything:
Scatter chicken thighs, carrots, potatoes, and red onion across your prepared sheet pan in a single layer, giving each piece breathing room. This ensures even roasting and those lovely caramelized edges.
Glaze and toss:
Brush half the honey mustard glaze directly onto the chicken pieces, then drizzle the remaining glaze over the vegetables and toss everything gently to coat. The chicken gets priority because its skin will caramelize that glaze beautifully.
Roast with intention:
Slide your pan into the oven for 35 to 40 minutes, stirring the vegetables halfway through so they roast evenly. The chicken is done when it's golden brown and reaches an internal temperature of 74°C, and the vegetables should be fork-tender.
Rest and finish:
Remove from the oven and let the chicken rest for five minutes, which keeps the juices locked inside. Scatter fresh parsley over everything if you have it, then serve while everything is still warm.
Merken
| dailykueche.com

There's something quietly powerful about serving a meal where every component came from the same pan, and everyone at the table feels that care. This dinner has become my answer to the question, what can I make when I want something wholesome but don't have hours to spend cooking.

Still Scrolling? You'll Love This 👇

Our best 20-minute dinners in one free pack — tried and tested by thousands.

Trusted by 10,000+ home cooks.

Why Sheet Pan Dinners Changed My Kitchen Routine

Before I embraced sheet pan cooking, I spent my evenings juggling multiple pots and pans, timing each component separately and hoping everything would finish at the same moment. Sheet pans freed me from that chaos by letting vegetables and protein roast together, their flavors mingling while I actually had a moment to breathe. The parchment paper trick alone has saved my sanity more times than I can count.

The Magic of Honey Mustard as a Bridge Flavor

Honey mustard is one of those rare combinations that tastes sophisticated but feels approachable, which is probably why kids and adults alike find themselves drawn to it. The mustard brings a sharpness that wakes up your palate, while the honey smooths everything into something comforting and familiar. Once you understand how these two work together, you'll find yourself using this glaze on everything from chicken to roasted broccoli.

Making This Recipe Your Own

The beauty of this sheet pan dinner is that it invites you to customize it based on what's in your refrigerator or what your family actually enjoys eating. I've made this with parsnips instead of carrots when I wanted something earthier, and once I added Brussels sprouts halved lengthwise, which caramelized into little crispy treasures. The formula stays the same, but the dish becomes yours.

  • Swap chicken breasts for thighs if you prefer, though reduce the cooking time by five to seven minutes and keep a closer eye on them.
  • Root vegetables like parsnips or sweet potatoes work wonderfully in place of carrots if you want to experiment.
  • If you don't have apple cider vinegar, red wine vinegar or fresh lemon juice works just as well in the glaze.
Zarte Hähnchenschenkel mit karamellisierter Honig-Senf-Kruste, umgeben von duftenden gerösteten Karotten und knusprigen Baby-Kartoffeln auf einem Blech. Merken
Zarte Hähnchenschenkel mit karamellisierter Honig-Senf-Kruste, umgeben von duftenden gerösteten Karotten und knusprigen Baby-Kartoffeln auf einem Blech. | dailykueche.com

This one-pan honey mustard chicken has become the meal I turn to when I want to prove to myself that good cooking doesn't require complexity or hours of my time. It's proof that sometimes the simplest solutions are the ones that stick around.

Antworten auf Rezeptfragen

Wie lange sollte das Hähnchen im Ofen garen?

Das Hähnchen wird ca. 35–40 Minuten bei 220°C gebacken, bis es goldbraun und durchgegart ist. Die Kerntemperatur sollte 74°C erreichen.

Kann ich das Gemüse austauschen?

Ja, Karotten lassen sich zum Beispiel durch Pastinaken oder Süßkartoffeln ersetzen, je nach Vorliebe.

Wie bereite ich die Honig-Senf-Glasur zu?

Die Glasur wird aus Dijon- und körnigem Senf, Honig, Apfelessig, Knoblauch und Thymian in einer kleinen Schüssel verrührt.

Ist das Gericht glutenfrei?

Ja, alle Zutaten sind glutenfrei, sofern bei Senf und Gewürzen auf die Inhaltsstoffe geachtet wird.

Kann ich statt Hähnchenschenkeln auch andere Teile verwenden?

Hähnchenbrust eignet sich ebenfalls, aber die Garzeit verkürzt sich um etwa 5–7 Minuten.

Wie kann ich das Gericht servieren?

Das Gericht lässt sich gut mit frischer Petersilie garnieren und passt hervorragend zu einem trockenen Weißwein wie Sauvignon Blanc.

20-Minute Dinner Pack — Free Download 📥

10 recipes, 1 shopping list. Everything you need for a week of easy dinners.

Instant access. No signup hassle.

Honey Mustard Chicken Carrots

Zartes Hähnchen mit Honig-Senf, Karotten und Kartoffeln, schnell und unkompliziert zubereitet.

Vorbereitungszeit
15 Min.
Kochdauer
35 Min.
Gesamtdauer
50 Min.
Von Dailykueche Lisa Wagner


Schwierigkeitsgrad Easy

Herkunft Amerikanisch

Ergebnis 4 Portionen

Ernährungshinweise Frei von Milchprodukten, Glutenfrei

Zutaten

Huhn

01 4 Hähnchenschenkel mit Knochen und Haut
02 2 Esslöffel Olivenöl
03 1 Teelöffel Salz
04 ½ Teelöffel frisch gemahlener schwarzer Pfeffer

Gemüse

01 4 große Karotten, geschält und in 2 Zoll große Stücke geschnitten
02 1 Pfund Babykartoffeln, halbiert
03 1 kleine rote Zwiebel, in Spalten geschnitten

Honig-Senf-Glasur

01 3 Esslöffel Dijon-Senf
02 2 Esslöffel Körnersenf
03 3 Esslöffel Honig
04 1 Esslöffel Apfelessig
05 2 Knoblauchzehen, gehackt
06 1 Teelöffel getrockneter Thymian oder 1 Esslöffel frischer Thymian

Garnitur

01 Frische Petersilie, gehackt (optional)

Zubereitung

Schritt 01

Ofen vorbereiten: Backofen auf 425°F vorheizen. Ein großes Backblech mit Pergamentpapier auslegen für einfache Reinigung.

Schritt 02

Glasur zubereiten: In einer kleinen Schüssel Dijon-Senf, Körnersenf, Honig, Apfelessig, gehackten Knoblauch und Thymian verquirlen, um die Glasur herzustellen.

Schritt 03

Hähnchen würzen: Hähnchenschenkel trocken tupfen. Mit Olivenöl, Salz und schwarzem Pfeffer einreiben.

Schritt 04

Zutaten anordnen: Hähnchenschenkel, Karotten, Kartoffeln und rote Zwiebel auf dem vorbereiteten Backblech in einer einzigen Schicht anordnen.

Schritt 05

Glasur auftragen: Die Hälfte der Honig-Senf-Glasur auf die Hähnchenstücke streichen. Die verbleibende Glasur über das Gemüse träufeln und umrühren, um es zu beschichten.

Schritt 06

Rösten: Im Ofen 35 bis 40 Minuten rösten, bis das Hähnchen goldbraun ist und durch durchgegart ist (Innentemperatur 165°F) und das Gemüse zart ist. Das Gemüse in der Hälfte der Garzeit umrühren für gleichmäßiges Rösten.

Schritt 07

Ruhen und servieren: Aus dem Ofen nehmen. Hähnchen 5 Minuten ruhen lassen. Bei Bedarf mit gehackter Petersilie garnieren. Heiß servieren.

You Just Made Something Great 👏

Want more like this? Get my best easy recipes — free, straight to your inbox.

Join 10,000+ home cooks. No spam.

Benötigte Utensilien

  • Großes Backblech
  • Kleine Rührschüssel
  • Schneebesen
  • Kochmesser
  • Schneidebrett
  • Backpinsel (optional)

Allergene

Bitte jedes Produkt individuell prüfen, ob Allergene enthalten sind. Bei Unsicherheit empfiehlt sich eine Fachperson zu kontaktieren.
  • Enthält Senf
  • Alle gekauften Würzsoßen auf versteckte Allergene überprüfen

Nährwerte (pro Portion)

Die Angaben dienen als Richtwert und ersetzen keine professionelle Beratung.
  • Kalorien: 430
  • Fett: 16 g
  • Kohlenhydrate: 38 g
  • Eiweiß: 32 g

Cooking Shouldn't Be Hard ❤️

Get a free recipe pack that makes weeknight dinners effortless. Real food, real fast.

Free forever. Unsubscribe anytime.