Röst Rosenkohl Schale

Featured in: Gesunde Ideen

Diese farbenfrohe Schale vereint perfekt gerösteten, karamellisierten Rosenkohl mit nahrhaftem Getreide und einem sämigen Balsamico-Dressing. Das Rösten bringt den natürlichen, nussigen Geschmack des Rosenkohls hervor, während das Balsamico-Dressing eine angenehme Säure und Tiefe verleiht. Das Getreide liefert eine sättigende Basis, und optionale Toppings wie geröstete Nüsse oder Kürbiskerne zusätzlichen Crunch und Texturen. In nur 45 Minuten zubereitet, ist dies eine ideale Mahlzeit für die wöchentliche Mahlzeitenplanung.

Updated on Tue, 03 Feb 2026 09:17:00 GMT
Ein aromatischer Roasted Brussels Sprouts Bowl mit karamellisierten Sprouts und einer balsamico-basierten Demi-Glace, garniert mit Walnüssen und Cranbells. Merken
Ein aromatischer Roasted Brussels Sprouts Bowl mit karamellisierten Sprouts und einer balsamico-basierten Demi-Glace, garniert mit Walnüssen und Cranbells. | dailykueche.com

Mein Kühlschrank war fast leer, aber ich hatte ein Pfund Rosenkohl, das darauf wartete, gerettet zu werden. Ich warf ihn in den Ofen, und während er knusprig wurde, zog dieser unglaubliche, karamellisierte Duft durch die Küche—plötzlich war das, was wie ein schnelles Mittagessen aussah, zu etwas viel Befriedigenderem geworden. Diese Schüssel wurde mein Liebling, weil sie zeigt, wie einfache Zutaten zusammen etwas Besonderes schaffen können.

Ich machte das für einen Freund, der sich vegetarisch ernährte, und er aß zwei Portionen. Seitdem frage ich mich, ob es die Röstung war oder die tangy Balsamic-Vinaigrette, die ihn überzeugt hat, dass Gemüse eine Schüssel tragen kann.

What's for Dinner Tonight? 🤔

Stop stressing. Get 10 fast recipes that actually work on busy nights.

Free. No spam. Just easy meals.

Ingredients

  • Rosenkohl (450 g, gehälftelt): Der Star dieser Schüssel—wähle Köpfe ähnlicher Größe, damit sie gleichmäßig braten.
  • Rote Zwiebel, dünn geschnitten: Sie werden süßer und weniger scharf beim Rösten, ein stiller Held.
  • Olivenöl (2 EL): Genug, um zu braten, aber nicht zu ertränken; das Öl hilft beim Karamellisieren.
  • Salz und schwarzer Pfeffer: Würze sie großzügig vor dem Rösten, nicht nachher.
  • Quinoa oder Vollkornreis (200 g): Ich bevorzuge Quinoa für seine leicht nussige Note, aber Reis funktioniert genauso gut.
  • Wasser oder Gemüsebrühe (480 ml): Brühe gibt mehr Geschmack, aber Wasser ist ebenso gut, wenn Sie es vorher kochen.
  • Balsamico-Essig (60 ml): Das saure Herz des Dressings; wählen Sie eine gute Qualität, wenn Sie können.
  • Natives Olivenöl extra (2 EL): Im Dressing hält ein gutes Öl den Unterschied fest.
  • Ahornsirup oder Honig (1 EL): Eine kleine Süße, um das saure Vinaigrette-Gleichgewicht auszugleichen.
  • Dijon-Senf (1 TL): Eine geheime Waffe, die Tiefe hinzufügt und die anderen Aromen bindet.
  • Nüsse, getrocknete Cranberries und Kürbiskerne (optional): Sie fügen Textur und Leben hinzu—niemals überspringen, wenn du kannst.

Tired of Takeout? 🥡

Get 10 meals you can make faster than delivery arrives. Seriously.

One email. No spam. Unsubscribe anytime.

Instructions

Den Ofen vorbereiten und Gemüse würzen:
Heizen Sie den Ofen auf 220°C vor und legen Sie Backpapier auf ein Blech. Werfen Sie den Rosenkohl und die Zwiebel mit Olivenöl, Salz und Pfeffer in einer großen Schüssel zusammen, bis alles glänzt, dann verteilen Sie es auf dem Blech in einer einzigen Schicht.
Rösten bis zum Goldglanz:
Schieben Sie es in den Ofen für 25–30 Minuten und rühren Sie nach der Hälfte um. Sie wissen, dass es fertig ist, wenn die äußeren Blätter des Rosenkohls knusprig und dunkelbraun sind und anfangen zu riechen wie Karamell und röstete Nüsse.
Das Getreide vorbereiten:
Während der Rosenkohl brät, spülen Sie Ihre Quinoa oder Ihren Reis gründlich ab. Bringen Sie sie mit Wasser oder Brühe in einem Topf zum Kochen, reduzieren Sie die Hitze, decken Sie ab und lassen Sie sie 15–20 Minuten köcheln, bis die Flüssigkeit aufgesogen wird und das Getreide zart ist.
Das Balsamico-Dressing zubereiten:
In einer kleinen Schüssel Essig, Olivenöl, Ahornsirup (oder Honig), Senf, Salz und Pfeffer mit einem Schneebesen verrühren, bis es glatt und etwas dicklich ist.
Alles zusammensetzen:
Teilen Sie das gekochte Getreide auf vier Schüsseln auf, häufen Sie den gerösteten Rosenkohl und die Zwiebel oben auf und träufeln Sie großzügig mit Balsamico-Dressing darüber. Mit Nüssen, Cranberries und Kürbiskernen garnieren.
Ein saftiger Roasted Brussels Sprouts Bowl, geröstet auf einem Ofenblech, serviert auf Quinoa mit Kürbiskernen für eine nahrhafte vegetarische Mahlzeit. Merken
Ein saftiger Roasted Brussels Sprouts Bowl, geröstet auf einem Ofenblech, serviert auf Quinoa mit Kürbiskernen für eine nahrhafte vegetarische Mahlzeit. | dailykueche.com

An einem kalten Abend im Herbst bereitete ich diese Schüssel für mich selbst zu, und etwas daran—die Wärme, die Geschmacksschichten, die Zufriedenheit—machte mich fühlen, dass sich etwas in meiner Art gekocht hat. Seitdem ist es ein Gericht geworden, das ich immer wieder mache, wenn ich etwas brauche, das mir gut tut.

Still Scrolling? You'll Love This 👇

Our best 20-minute dinners in one free pack — tried and tested by thousands.

Trusted by 10,000+ home cooks.

Das Geheimnis des karamellisierten Rosenkohls

Der Trick ist, sie nicht zu stören—sie brauchen Hitze und Zeit, um ihre äußeren Schichten braun und knusprig zu machen. Zu viel Umrühren, und sie werden gedämpft. Wenn Sie die Temperatur auf 220°C wirklich hoch setzen und sie mindestens die erste Hälfte der Kochzeit sitzen lassen, kriegen Sie diese caramelized, süßlich-nussigen Ränder, die das ganze Gericht verändern.

Vielseitigkeit dieser Schüssel

Dies ist eine Schüssel, die gerne geteilt wird. Manche Menschen fügen gegrillte Champignons hinzu, andere stärken sie mit Kichererbsen oder Tofu. Ich habe es warm gegessen und am nächsten Tag kalt, und es ist jedes Mal wunderbar—die Aromen setzen sich tatsächlich am nächsten Tag noch mehr durch.

Zeit und Geschwindigkeit

Das ganze Gericht brauch 45 Minuten von anfang bis Ende, aber Sie könnten das Getreide früher vorbereiten und den Rosenkohl auch am nächsten Tag machen, wenn das hilft. Dies ist eine Schüssel, die Vorbereitung lieben—machen Sie die Vinaigrette am Morgen, rösten Sie das Gemüse, während Sie arbeiten, und alles kommt zusammen in Minuten, wenn es Zeit zu essen ist.

  • Haben Sie kein natives Olivenöl extra? Normales Olivenöl funktioniert auch gut in der Vinaigrette.
  • Wenn Sie eilig sind, verwenden Sie schnellkochendes Getreide wie Couscous—einfach mit heißem Wasser übergießen und fünf Minuten stehen lassen.
  • Die Schüssel lagern sich in einem verschlossenen Container im Kühlschrank bis zu drei Tage; die Vinaigrette separat aufbewahren.
Ein leckerer Roasted Brussels Sprouts Bowl mit goldbraunen Röstaromen, zarten Zwiebeln und einer würzigen Balsamic-Vinaigrette, perfekt für ein gesundes Abendessen. Merken
Ein leckerer Roasted Brussels Sprouts Bowl mit goldbraunen Röstaromen, zarten Zwiebeln und einer würzigen Balsamic-Vinaigrette, perfekt für ein gesundes Abendessen. | dailykueche.com

Diese Schüssel ist der Beweis dafür, dass vegetarisches Kochen nicht bedeutet, zu opfern—es bedeutet, aufzupassen. Wenn Sie danach durst haben, Sie werden wissen, warum.

Antworten auf Rezeptfragen

Wie lagere ich diesen Rosenkohl?

Lagern Sie den gerösteten Rosenkohl und das Getreide separat in luftdichten Behältern im Kühlschrank für bis zu 4 Tage. Bewahren Sie das Dressing getrennt auf, um Sogginess zu vermeiden.

Kann ich diesen Rosenkohl einfrieren?

Ja, der geröstete Rosenkohl lässt sich bis zu 3 Monate einfrieren. Lassen Sie ihn vor dem Servieren über Nacht im Kühlschrank auftauen.

Welches Getreide funktioniert am besten?

Quinoa und brauner Reis funktionieren hervorragend. Für Variationen probieren Sie Farro, Bulgur oder Couscous für eine unterschiedliche Textur und Kochzeit.

Wie mache ich es proteinreicher?

Fügen Sie Kichererbsen, gegrillten Tofu oder Feta-Käse für zusätzlichen Protein-Boost hinzu. Geröstete Kichererbsen passen besonders gut zu den gerösteten Aromen.

Kann ich das Dressing vorbereiten?

Ja, das Balsamico-Dressing lässt sich bis zu einer Woche im Kühlschrank aufbewahren. Schütteln Sie es vor dem Gebrauch gut durch.

20-Minute Dinner Pack — Free Download 📥

10 recipes, 1 shopping list. Everything you need for a week of easy dinners.

Instant access. No signup hassle.

Röst Rosenkohl Schale

Karamellisierter Rosenkohl auf Getreide mit Balsamico-Dressing

Vorbereitungszeit
15 Min.
Kochdauer
30 Min.
Gesamtdauer
45 Min.
Von Dailykueche Lisa Wagner

Kategorie Gesunde Ideen

Schwierigkeitsgrad Easy

Herkunft Modern American

Ergebnis 4 Portionen

Ernährungshinweise Vegan, Frei von Milchprodukten, Glutenfrei

Zutaten

Gemüse

01 450 g Rosenkohl, geputzt und halbiert
02 1 mittelgroße rote Zwiebel, dünn geschnitten
03 2 Esslöffel Olivenöl
04 0,5 Teelöffel Salz
05 0,25 Teelöffel schwarzer Pfeffer

Getreide

01 200 g Quinoa oder Naturreis, ungekocht
02 480 ml Wasser oder Gemüsebrühe

Balsamico-Dressing

01 60 ml Balsamico-Essig
02 2 Esslöffel natives Olivenöl
03 1 Esslöffel Ahornsirup oder Honig
04 1 Teelöffel Dijon-Senf
05 0,25 Teelöffel Salz
06 0,25 Teelöffel schwarzer Pfeffer

Toppings (optional)

01 30 g geröstete Walnüsse oder Pekannüsse
02 2 Esslöffel getrocknete Cranberries
03 1 Esslöffel Kürbiskerne

Zubereitung

Schritt 01

Ofen vorbereiten und Backblech vorbereiten: Den Ofen auf 220°C vorheizen. Ein Backblech mit Pergamentpapier auslegen.

Schritt 02

Gemüse würzen und auslegen: Rosenkohl und rote Zwiebel in eine große Schüssel geben. Mit Olivenöl, Salz und Pfeffer vermischen. Gleichmäßig auf dem vorbereiteten Backblech verteilen.

Schritt 03

Gemüse rösten: 25 bis 30 Minuten rösten, dabei nach der Hälfte der Zeit umrühren, bis der Rosenkohl goldbraun und karamellisiert ist.

Schritt 04

Getreide zubereiten: Quinoa oder Reis gründlich spülen. In einem Topf mit Deckel Getreide und Wasser oder Brühe vermischen. Zum Kochen bringen, Hitze reduzieren, abdecken und 15 bis 20 Minuten köcheln lassen, bis das Getreide gar und die Flüssigkeit aufgesogen ist. Mit einer Gabel auflockern.

Schritt 05

Dressing zubereiten: In einer kleinen Schüssel Balsamico-Essig, Olivenöl, Ahornsirup oder Honig, Dijon-Senf, Salz und Pfeffer verquirlen, bis alles gut vermischt ist.

Schritt 06

Schüsseln zusammenstellen: Das gekochte Getreide auf vier Schüsseln verteilen. Mit geröstetem Rosenkohl und Zwiebeln belegen. Mit Balsamico-Dressing beträufeln.

Schritt 07

Garnieren und servieren: Nach Wunsch mit gerösteten Nüssen, getrockneten Cranberries und Kürbiskernen garnieren. Warm oder bei Raumtemperatur servieren.

You Just Made Something Great 👏

Want more like this? Get my best easy recipes — free, straight to your inbox.

Join 10,000+ home cooks. No spam.

Benötigte Utensilien

  • Backblech
  • Rührschüsseln
  • Topf mit Deckel
  • Schneebesen
  • Kochmesser und Schneidbrett

Allergene

Bitte jedes Produkt individuell prüfen, ob Allergene enthalten sind. Bei Unsicherheit empfiehlt sich eine Fachperson zu kontaktieren.
  • Enthält Baumkerne (bei Verwendung von Walnüssen oder Pekannüssen)
  • Enthält Senf (in Dijon-Senf)
  • Natürlicherweise glutenfrei, wenn Quinoa oder Reis verwendet wird

Nährwerte (pro Portion)

Die Angaben dienen als Richtwert und ersetzen keine professionelle Beratung.
  • Kalorien: 320
  • Fett: 14 g
  • Kohlenhydrate: 42 g
  • Eiweiß: 8 g

Cooking Shouldn't Be Hard ❤️

Get a free recipe pack that makes weeknight dinners effortless. Real food, real fast.

Free forever. Unsubscribe anytime.