Omas Deutscher Gurkensalat Dill

Featured in: Schnelle Alltagsgerichte

Dieser Gurkensalat verbindet frische, knackige Gurkenscheiben mit einem cremigen Dressing aus Sauerrahm oder griechischem Joghurt, Weißweinessig und Dill. Nach dem Salzen werden die Gurken kurz entwässert, bevor sie sanft mit der würzigen Sauce vermischt werden. Die Kombination aus süß-sauren und milden Aromen macht den Salat zu einer köstlichen Begleitung für viele Gerichte und bietet ein erfrischendes Aroma, das ideal für warme Tage ist.

Updated on Thu, 27 Nov 2025 14:00:00 GMT
Omas German Cucumber Salad with fresh dill and creamy dressing, perfect side dish visuals. Merken
Omas German Cucumber Salad with fresh dill and creamy dressing, perfect side dish visuals. | dailykueche.com

Omas deutscher Gurkensalat ist ein erfrischender, cremiger Gurkensalat mit Dill, inspiriert von traditionellen deutschen Familienrezepten. Knackige Gurken werden in einem süß-sauren Dressing gewendet und ergeben die perfekte Beilage.

Ich habe diesen Salat oft bei Familientreffen gemacht, und alle lieben den frischen Geschmack und die cremige Konsistenz.

Ingredients

  • Gemüse: 2 große Salatgurken, dünn geschnitten, 1 kleine rote Zwiebel, dünn geschnitten (optional)
  • Dressing: 150 g saure Sahne oder griechischer Naturjoghurt, 2 EL Weißweinessig, 1 EL Sonnenblumen- oder neutrales Pflanzenöl, 1 TL Zucker, 1/2 TL Salz, 1/4 TL frisch gemahlener schwarzer Pfeffer, 2 EL frischer Dill, fein gehackt

Instructions

Schritt 1:
Die Gurkenscheiben in ein Sieb geben und mit 1/2 Teelöffel Salz bestreuen. Vermengen und 10 Minuten stehen lassen, damit überschüssiges Wasser entzogen wird.
Schritt 2:
Die Gurken kurz unter kaltem Wasser abspülen und vorsichtig mit einem Küchentuch oder Papiertuch trocken drücken.
Schritt 3:
In einer großen Schüssel saure Sahne, Essig, Öl, Zucker, schwarzen Pfeffer und Dill glatt rühren.
Schritt 4:
Die abgetropften Gurkenscheiben (und Zwiebel, falls verwendet) zum Dressing geben. Vorsichtig vermengen.
Schritt 5:
Abschmecken und bei Bedarf nachwürzen. Vor dem Servieren mindestens 30 Minuten kühlen für besten Geschmack.
Merken
| dailykueche.com

Bei Familienfeiern bringt dieser Gurkensalat immer viel Freude und Erinnerungen an frühere Generationen zurück.

Tipps zur Lagerung

Im Kühlschrank hält sich der Salat bis zu zwei Tage, wobei er durchgezogen noch besser schmeckt.

Variationen

Für eine vegane Version kann pflanzlicher Joghurt oder saure Sahne auf Pflanzenbasis verwendet werden.

Gesundheitliche Vorteile

Gurken sind kalorienarm und reich an Wasser, wodurch der Salat eine leichte und erfrischende Beilage darstellt.

Close-up of Omas German Cucumber Salad, showing crisp cucumber slices in a tangy dressing. Merken
Close-up of Omas German Cucumber Salad, showing crisp cucumber slices in a tangy dressing. | dailykueche.com

Dieser Gurkensalat bringt mit kleinen Anpassungen immer wieder neuen Genuss auf den Tisch.

Antworten auf Rezeptfragen

Wie entfällt das Wasser aus den Gurken am besten?

Das Salzen der Gurkenscheiben und ihre Ruhezeit von etwa 10 Minuten helfen, überschüssiges Wasser zu entziehen. Danach sollte man sie leicht ausdrücken, um die Feuchtigkeit zu reduzieren.

Kann man anstelle von Sauerrahm auch Joghurt verwenden?

Ja, griechischer Joghurt ist eine gute Alternative und sorgt für eine cremige Konsistenz mit leicht säuerlichem Geschmack.

Wie lässt sich der Salat vegan zubereiten?

Für eine vegane Variante kann pflanzlicher Joghurt oder vegane saure Sahne als Basis des Dressings genutzt werden.

Welche Beilagen passen gut zu diesem Gurkensalat?

Der Salat harmoniert ausgezeichnet mit klassischen Gerichten wie Schnitzel, Bratwurst oder gegrilltem Fisch.

Kann man den Salat im Voraus zubereiten?

Ja, das Kühlen des Salats für mindestens 30 Minuten vor dem Servieren intensiviert den Geschmack und macht ihn besonders frisch.

Omas Deutscher Gurkensalat Dill

Cremiger Gurkensalat mit Dill, ideal als erfrischende und leichte Beilage in kurzer Zubereitungszeit.

Vorbereitungszeit
15 Min.
0
Gesamtdauer
15 Min.
Von Dailykueche Lisa Wagner


Schwierigkeitsgrad Easy

Herkunft Deutsch

Ergebnis 4 Portionen

Ernährungshinweise Vegetarisch, Glutenfrei

Zutaten

Gemüse

01 2 große englische Gurken, dünn geschnitten
02 1 kleine rote Zwiebel, dünn geschnitten (optional)

Dressing

01 2/3 Tasse saure Sahne oder griechischer Joghurt
02 2 Esslöffel Weißweinessig
03 1 Esslöffel Sonnenblumenöl oder neutrales Pflanzenöl
04 1 Teelöffel Zucker
05 1/2 Teelöffel Salz
06 1/4 Teelöffel frisch gemahlener schwarzer Pfeffer
07 2 Esslöffel frischer Dill, fein gehackt

Zubereitung

Schritt 01

Gurken entwässern: Die Gurkenscheiben in ein Sieb geben, mit 1/2 Teelöffel Salz bestreuen und vorsichtig vermengen. 10 Minuten ziehen lassen, damit überschüssiges Wasser austritt.

Schritt 02

Gurken trocken tupfen: Die Gurken kurz kalt abspülen und mit einem sauberen Küchentuch oder Küchenpapier vorsichtig trocknen, um überschüssige Feuchtigkeit zu entfernen.

Schritt 03

Dressing zubereiten: In einer großen Schüssel saure Sahne, Essig, Öl, Zucker, schwarzen Pfeffer und gehackten Dill glatt verrühren.

Schritt 04

Salat anrichten: Die abgetropften Gurken (und optional die Zwiebel) zum Dressing geben und vorsichtig vermengen, bis alles gleichmäßig bedeckt ist.

Schritt 05

Abschmecken und kühlen: Den Salat probieren, gegebenenfalls nachwürzen und vor dem Servieren mindestens 30 Minuten kalt stellen, damit sich die Aromen entfalten.

Benötigte Utensilien

  • Scharfes Messer oder Mandoline
  • Rührschüsseln
  • Schneebesen
  • Sieb
  • Küchentuch oder Küchenpapier

Allergene

Bitte jedes Produkt individuell prüfen, ob Allergene enthalten sind. Bei Unsicherheit empfiehlt sich eine Fachperson zu kontaktieren.
  • Enthält Milchprodukte (saure Sahne/Joghurt).
  • Glutenfrei.
  • Bei Verwendung von handelsüblicher saurer Sahne oder Joghurt Etikett auf weitere Allergene prüfen.

Nährwerte (pro Portion)

Die Angaben dienen als Richtwert und ersetzen keine professionelle Beratung.
  • Kalorien: 90
  • Fett: 6 g
  • Kohlenhydrate: 7 g
  • Eiweiß: 2 g