Lachs mit Zitrone und Knoblauch

Featured in: Süße Rezepte

Dieser Lachs vereint die frische Zitrusnote mit dem Aroma von Knoblauch und Dill zu einem harmonischen Geschmackserlebnis. Die Marinade aus Olivenöl, Zitronensaft und Gewürzen zieht während des Backens tief in das Fischfleisch ein und sorgt für eine zarte Textur.

Das Gericht gelingt mühelos in nur 30 Minuten und eignet sich hervorragend für besondere Abende. Die Kombination aus gesunden Fetten, hochwertigem Protein und frischen Kräutern macht diese Zubereitung nicht nur köstlich, sondern auch nährstoffreich.

Beilagen wie Spargel, Paprika oder ein leichter Salat ergänzen den Lachs perfekt. Das Geheimnis liegt in der kurzen Marinierzeit und dem nicht zu langen Backen, damit der Fisch saftig und zart bleibt.

Updated on Sat, 07 Feb 2026 12:58:00 GMT
Golden baked Marry Me Salmon fillets garnished with fresh dill, served with roasted asparagus and lemon slices. Merken
Golden baked Marry Me Salmon fillets garnished with fresh dill, served with roasted asparagus and lemon slices. | dailykueche.com

Es war ein grauer Dienstagabend, als ich diesen Lachs zum ersten Mal zubereitete, eigentlich nur um Reste im Kühlschrank zu verwerten. Mein Partner schwieg beim ersten Bissen, dann lächelte er und sagte, dieses Gericht würde er jeden Tag essen wollen. Seitdem ist unser Rezeptschrank ohne diesen Lachs undenkbar geworden, weil er nicht nur wunderschön aussieht, sondern auch wirklich einfach gelingt.

Ich erinnere mich noch an das erste Mal, als ich dieses Gericht für meine Schwester und ihren neuen Freund kochte. Sie waren gerade aus dem Urlaub zurück, und während der Lachs im Ofen backte, erfüllte der Duft von Knoblauch und Zitrus die gesamte Wohnung. Am Ende des Abends fragte er nicht nach dem Urlaub, sondern nach diesem Rezept.

What's for Dinner Tonight? 🤔

Stop stressing. Get 10 fast recipes that actually work on busy nights.

Free. No spam. Just easy meals.

Zutaten

  • 2 Lachsfilets: Wildlachs hat mehr Geschmack und eine bessere Textur, aber Zuchtlachs funktioniert auch gut
  • 2 Esslöffel Olivenöl: Ein hochwertiges Öl macht den Unterschied zwischen einem guten und einem großartigen Gericht
  • 2 Knoblauchzehen, fein gehackt: Frischer Knoblauch ist nicht verhandelbar, Pulver reicht hier nicht
  • 2 Esslöffel frischer Zitronensaft: Drücken Sie die Zitrone kurz vor dem Auspressen leicht an, damit mehr Saft herauskommt
  • 1 Teelöffel Meersalz: Feines Salz verteilt sich gleichmäßiger als grobes
  • 1/2 Teelöffel frisch gemahlener schwarzer Pfeffer: Mahlen Sie ihn direkt über der Schüssel für maximale Frische
  • 1/4 Tasse frischer Dill, gehackt: Er gibt diesem Gericht seine unverwechselbare Note

Tired of Takeout? 🥡

Get 10 meals you can make faster than delivery arrives. Seriously.

One email. No spam. Unsubscribe anytime.

Anweisungen

Heizen Sie den Ofen vor:
Heizen Sie den Ofen auf 200 Grad Celsius vor und legen Sie ein Backblech mit Backpapier aus
Bereiten Sie die Marinade zu:
Vermischen Sie in einer mittleren Schüssel Olivenöl, Knoblauch, Zitronensaft, Salz und Pfeffer, und lassen Sie die Marinade fünf Minuten stehen
Legen Sie den Lachs auf das Blech:
Platzieren Sie die Lachsfilets mit der Hautseite nach unten auf dem vorbereiteten Backblech
Marinieren Sie den Fisch:
Pinseln Sie jedes Filet großzügig mit der Marinade ein und streuen Sie den gehackten Dill darüber
Backen Sie den Lachs:
Backen Sie ihn 15 bis 20 Minuten, bis er undurchsichtig ist und sich leicht mit einer Gabel zerlösen lässt
Lassen Sie ihn kurz ruhen:
Nehmen Sie den Lachs aus dem Ofen, lassen Sie ihn zwei bis drei Minuten ruhen und servieren Sie ihn heiß
Fork-flaky Marry Me Salmon with a garlic and dill crust, resting next to charred bell peppers and lemon wedges. Merken
Fork-flaky Marry Me Salmon with a garlic and dill crust, resting next to charred bell peppers and lemon wedges. | dailykueche.com

Mein Freund und ich haben dieses Gericht inzwischen zu unserer kleinen Tradition gemacht, wenn wir etwas Besonderes feiern wollen, ohne dass es sich wie ein großer Aufwand anfühlt. Es ist wunderschön, wie ein so einfaches Gericht Momente schaffen kann, an die man sich noch lange erinnert.

Still Scrolling? You'll Love This 👇

Our best 20-minute dinners in one free pack — tried and tested by thousands.

Trusted by 10,000+ home cooks.

Die perfekte Beilage

Gegrillter Spargel oder Paprikawürfel passen wunderbar dazu, weil sie gleichzeitig mit dem Lachs auf demselben Blech backen können. Ich lege sie einfach um den Fisch herum, und am Ende hat man ein komplettes Gericht mit minimalem Abwasch.

Variationen, die funktionieren

Wenn Sie keinen Dill mögen, funktioniert Petersilie oder Basilikum ebenso gut, obwohl der Geschmack sich leicht verändert. Ein Spritzer Honig in der Marinade gibt dem Gericht eine süßliche Note, die besonders gut zu dunklerem Lachs passt.

Fehler, die ich gemacht habe

Am Anfang habe ich den Lachs zu lange gebacken, weil ich unsicher war. Mittlerweile weiß ich, dass es besser ist, ihn ein paar Minuten früher herauszunehmen, da er noch ein bisschen nachgärt. Ein hochwertiges Olivenöl lohnt sich hier wirklich, da es den Geschmack maßgeblich beeinflusst.

  • Testen Sie den Lachs nach 15 Minuten mit einer Gabel
  • Drücken Sie die Zitrone vor dem Auspressen leicht an
  • Reste lassen sich hervorragend kalt essen
Glossy, oven-roasted Marry Me Salmon fillets with lemony glaze, paired with crisp asparagus and cherry tomatoes for a romantic dinner. Merken
Glossy, oven-roasted Marry Me Salmon fillets with lemony glaze, paired with crisp asparagus and cherry tomatoes for a romantic dinner. | dailykueche.com

Genießen Sie diesen Lachs mit jemandem, den Sie lieben, oder einfach als kleine Belohnung für sich selbst. Gutes Essen muss nicht kompliziert sein, um unvergesslich zu wirken.

Antworten auf Rezeptfragen

Wie lange muss der Lachs mariniert werden?

Der Lachs sollte etwa 5 Minuten in der Marinade ruhen, damit sich die Aromen gut entfalten können. Längeres Marinieren (bis zu 15 Minuten) intensiviert den Geschmack weiter.

Bei welcher Temperatur wird der Lachs gebacken?

Backen Sie den Lachs bei 200°C Umluft für 15–20 Minuten. Der Fisch ist fertig, wenn er undurchsichtig ist und sich leicht mit einer Gabel zerzupfen lässt.

Welche Beilagen passen besonders gut dazu?

Geröstetes Gemüse wie Spargel, Paprika oder Zucchini harmonieren hervorragend. Auch Reis, Quinoa oder ein frischer Salat ergänzen das Gericht wunderbar.

Kann ich Dill durch andere Kräuter ersetzen?

Ja, Petersilie oder Basilikum sind tolle Alternativen. Jedes Kraut bringt seine eigene Note und verändert den Charakter des Gerichts auf angenehme Weise.

Warum Wildlachs bevorzugt wird?

Wildlachs überzeugt durch einen natürlicheren Geschmack und eine bessere Nährstoffprofil. Er enthält weniger Fett, aber mehr Omega-3-Fettsäuren im Verhältnis zu Zuchtlachs.

Wie vermeide ich übergarpfen Lachs?

Prüfen Sie den Lachs bereits nach 15 Minuten. Sobald das Fleisch undurchsichtig ist und sich leicht faserig löst, ist er perfekt. Die Restwärme sorgt zusätzlich für Garendauer.

20-Minute Dinner Pack — Free Download 📥

10 recipes, 1 shopping list. Everything you need for a week of easy dinners.

Instant access. No signup hassle.

Lachs mit Zitrone und Knoblauch

Saftiger Ofenlachs mit frischem Knoblauch, zitroniger Note und Dill.

Vorbereitungszeit
10 Min.
Kochdauer
20 Min.
Gesamtdauer
30 Min.
Von Dailykueche Lisa Wagner

Kategorie Süße Rezepte

Schwierigkeitsgrad Easy

Herkunft Amerikanisch

Ergebnis 2 Portionen

Ernährungshinweise Frei von Milchprodukten, Glutenfrei, Wenig Kohlenhydrate

Zutaten

Für den Lachs

01 2 Lachsfilets (wild gefangener bevorzugt)
02 2 Esslöffel Olivenöl (oder Avocadoöl)
03 2 Knoblauchzehen, fein gehackt
04 2 Esslöffel frisch gepresster Zitronensaft
05 1 Teelöffel Meersalz oder koscheres Salz
06 1/2 Teelöffel frisch gemahlener schwarzer Pfeffer

Für die Topping

01 1/4 Tasse frischer Dill, gehackt (oder alternativ getrockneter Dill oder Petersilie)

Optionale Beilagen

01 Gemüsebeilagen wie Spargel oder Paprikaschoten, in Stücke geschnitten
02 Zitronenscheiben oder Tomatenscheiben für zusätzlichen Geschmack

Zubereitung

Schritt 01

Ofen vorheizen und Backblech vorbereiten: Heizen Sie den Ofen auf 400°F (200°C) vor. Legen Sie ein Backblech mit Backpapier oder Alufolie aus.

Schritt 02

Marinade zubereiten: Verrühren Sie in einer mittelgroßen Schüssel Olivenöl, gehackten Knoblauch, Zitronensaft, Salz und schwarzen Pfeffer. Lassen Sie die Marinade 5 Minuten ruhen, damit sich die Aromen verbinden.

Schritt 03

Lachs und Gemüse anrichten: Platzieren Sie die Lachsfilets mit der Hautseite nach unten auf dem vorbereiteten Backblech. Ordnen Sie Gemüsebeilagen und Zitronen- oder Tomatenscheiben um oder auf dem Lachs an, falls gewünscht.

Schritt 04

Mit Marinade bestreichen und Dill hinzufügen: Bestreichen Sie jedes Filet großzügig mit der Marinade. Streuen Sie den gehackten frischen Dill gleichmäßig darüber.

Schritt 05

Backen bis gar: Backen Sie 15–20 Minuten, bis der Lachs undurchsichtig ist und sich leicht mit einer Gabel zerlegen lässt. Dickere Filets benötigen möglicherweise die vollen 20 Minuten.

Schritt 06

Ruhen lassen und servieren: Nehmen Sie es aus dem Ofen, lassen Sie es 2–3 Minuten ruhen, und servieren Sie es heiß mit Ihrer Wahl an Beilagengemüse und einem zusätzlichen Spritzer Zitronensaft.

You Just Made Something Great 👏

Want more like this? Get my best easy recipes — free, straight to your inbox.

Join 10,000+ home cooks. No spam.

Benötigte Utensilien

  • Rührschüssel
  • Schneebesen
  • Backblech
  • Backpapier oder Alufolie
  • Pasturenbürste (optional)

Allergene

Bitte jedes Produkt individuell prüfen, ob Allergene enthalten sind. Bei Unsicherheit empfiehlt sich eine Fachperson zu kontaktieren.
  • Enthält: Fisch
  • Mit Olivenöl zubereitet; überprüfen Sie auf Kreuzkontamination bei Allergie gegen andere Öle.
  • Überprüfen Sie immer die Zutatenetiketten, wenn Sie spezifische Allergien haben.

Nährwerte (pro Portion)

Die Angaben dienen als Richtwert und ersetzen keine professionelle Beratung.
  • Kalorien: 300
  • Fett: 15 g
  • Kohlenhydrate: 2 g
  • Eiweiß: 40 g

Cooking Shouldn't Be Hard ❤️

Get a free recipe pack that makes weeknight dinners effortless. Real food, real fast.

Free forever. Unsubscribe anytime.