Bienenstich mit Vanillefüllung

Featured in: Familienfavoriten

Der Bienenstich kombiniert einen luftigen Hefeteig mit einer samtigen Vanillecreme und einer karamellisierten Mandelkruste. Der Teig wird mit Hefe, Milch und Butter zubereitet und erhält durch die lange Gehzeit seine zarte Konsistenz. Die süße Mandelkruste entsteht durch die Verbindung von Butter, Honig, Zucker und Sahne, die zusammen mit Mandeln gebacken wird. Die Vanillefüllung aus Milch, Eigelb und Sahne sorgt für eine cremige Frische und bildet einen gelungenen Kontrast zum knusprigen Belag. Ideal als Dessert oder zum Kaffee, begeistert dieses Backwerk durch seine vielschichtigen Aromen und Texturen.

Updated on Thu, 27 Nov 2025 12:03:00 GMT
Golden Bee Sting Cake with caramelized almond topping, showcasing the delightful German dessert's texture. Merken
Golden Bee Sting Cake with caramelized almond topping, showcasing the delightful German dessert's texture. | dailykueche.com

Ein klassischer deutscher Hefekuchen mit einer cremigen Vanillefüllung und einem karamellisierten Mandelbelag, der einen herrlichen Kontrast aus Texturen und Geschmacksrichtungen bietet.

Ich liebe es, diesen Kuchen zu backen, weil er sowohl einfach zuzubereiten ist als auch bei Familie und Freunden immer gut ankommt.

Ingredients

  • Für den Teig: 2 1/4 Tassen (280 g) Weizenmehl, 1/4 Tasse (50 g) Zucker, 1/2 TL Salz, 1 Päckchen (7 g) Trockenhefe, 1/2 Tasse (120 ml) lauwarme Vollmilch, 1/4 Tasse (60 g) ungesalzene Butter, weich, 1 großes Ei
  • Für den Mandelbelag: 1/3 Tasse (75 g) ungesalzene Butter, 1/3 Tasse (70 g) Zucker, 2 EL Honig, 2 EL Sahne, 1 Tasse (100 g) Mandelblättchen
  • Für die Vanillecremefüllung: 1 1/4 Tassen (300 ml) Vollmilch, 1/4 Tasse (50 g) Zucker, 1 Päckchen (9 g) Vanillezucker oder 1 TL Vanilleextrakt, 2 EL Speisestärke, 2 große Eigelbe, 2/3 Tasse (160 ml) Schlagsahne

Instructions

Teig vorbereiten:
In einer kleinen Schüssel lauwarme Milch und Hefe vermengen und 5 Minuten stehen lassen, bis es schäumt. In einer großen Schüssel Mehl, Zucker und Salz mischen. Weiche Butter, Ei und Hefemischung hinzufügen und 5-7 Minuten kneten, bis ein glatter, weicher Teig entsteht. Abdecken und an einem warmen Ort 1 Stunde gehen lassen, bis sich das Volumen verdoppelt hat.
Mandelbelag herstellen:
In einem Topf bei mittlerer Hitze Butter mit Zucker, Honig und Sahne schmelzen, leicht köcheln lassen und dabei rühren. Mandelblättchen hinzufügen, vom Herd nehmen und leicht abkühlen lassen.
Kuchen formen und backen:
Eine 23 cm Springform mit Backpapier auslegen und Rand einfetten. Den gegangenen Teig runterdrücken und gleichmäßig in der Form verteilen. Mandelbelag vorsichtig auf dem Teig verstreichen. Abdecken und weitere 20-30 Minuten gehen lassen, während der Ofen auf 180°C vorheizt. 25 Minuten backen oder bis goldbraun. Komplett auskühlen lassen.
Vanillecremefüllung zubereiten:
Milch und Vanillezucker (oder Extrakt) in einem Topf erhitzen, bis sie leicht köchelt. Eigelbe, Zucker und Speisestärke in einer Schüssel glatt rühren. Heiße Milch langsam unter Rühren zur Eimischung geben, zurück in den Topf gießen und unter Rühren 2-3 Minuten erhitzen, bis die Creme eindickt. Vom Herd nehmen, in eine Schüssel füllen und mit Frischhaltefolie abdecken. Komplett abkühlen lassen. Sahne steif schlagen und vorsichtig unter die Creme heben.
Kuchen zusammensetzen:
Kuchen aus der Form nehmen und horizontal in zwei Schichten schneiden. Vanillecreme gleichmäßig auf der unteren Schicht verstreichen. Die obere Schicht mit dem Mandelbelag darauf legen. Mindestens 1 Stunde kühlen vor dem Servieren, damit er leichter geschnitten werden kann.
Merken
| dailykueche.com

Das Backen dieses Kuchens ist ein besonderer Moment im Familienkreis, bei dem alle zusammenkommen und die köstlichen Aromen genießen.

Vorbereitung und Backzeiten

Die gesamte Zubereitungs- und Backzeit beträgt etwa 2 Stunden und 30 Minuten, inklusive Geh- und Abkühlzeiten.

Werkzeuge und Zubehör

Zur Zubereitung benötigen Sie eine 23 cm Springform, Rührschüsseln, einen Topf, einen Schneebesen, einen elektrischen Handmixer und ein Messer zum Schneiden des Kuchens.

Ernährungsinformationen

Eine Portion enthält etwa 380 Kalorien, 22 g Fett, 39 g Kohlenhydrate und 6 g Eiweiß.

A slice of Bee Sting Cake with a creamy vanilla filling, ready to serve and enjoy sweet flavors. Merken
A slice of Bee Sting Cake with a creamy vanilla filling, ready to serve and enjoy sweet flavors. | dailykueche.com

Mit diesem Rezept gelingt Ihnen ein köstlicher Bienenstich, der Ihre Gäste begeistern wird.

Antworten auf Rezeptfragen

Wie gelingt der Hefeteig besonders luftig?

Der Teig sollte an einem warmen Ort mindestens eine Stunde gehen, bis er sich sichtbar vergrößert hat, damit er schön locker wird.

Kann ich die Mandeln durch andere Nüsse ersetzen?

Ja, Haselnüsse eignen sich als Alternative und verleihen einen leicht anderen Geschmack, der aber sehr gut harmoniert.

Wie verhindere ich, dass die Vanillecreme klumpt?

Die heiße Milch langsam in die Eigelb-Zucker-Mischung einrühren und dabei stetig rühren, bevor die Masse zurück auf den Herd kommt.

Kann der Kuchen im Voraus vorbereitet werden?

Der Kuchen schmeckt frisch am besten, lässt sich aber kalt gelagert am nächsten Tag noch gut genießen.

Welche Werkzeuge sind für die Zubereitung empfehlenswert?

Springform, Rührschüsseln, Schneebesen, und ein elektrischer Mixer erleichtern die Arbeit erheblich.

Bienenstich mit Vanillefüllung

Weicher Hefeteig trifft cremige Vanille und knusprige karamellisierte Mandeln – ein Genuss mit viel Textur.

Vorbereitungszeit
40 Min.
Kochdauer
25 Min.
Gesamtdauer
65 Min.
Von Dailykueche Lisa Wagner

Kategorie Familienfavoriten

Schwierigkeitsgrad Medium

Herkunft Deutsch

Ergebnis 12 Portionen

Ernährungshinweise Vegetarisch

Zutaten

Teig

01 2 1/4 Tassen (280 g) Weizenmehl (Typ 405)
02 1/4 Tasse (50 g) Kristallzucker
03 1/2 Teelöffel Salz
04 1 Päckchen (7 g) Trockenhefe
05 1/2 Tasse (1/2 Cups) lauwarme Vollmilch (120 ml)
06 1/4 Tasse (1/2 Stick) weiche ungesalzene Butter (60 g)
07 1 großes Ei

Mandelbelag

01 1/3 Tasse (75 g) ungesalzene Butter
02 1/3 Tasse (70 g) Kristallzucker
03 2 Esslöffel Honig
04 2 Esslöffel Schlagsahne
05 1 Tasse (100 g) Mandelblättchen

Vanillecreme-Füllung

01 1 1/4 Tassen (300 ml) Vollmilch
02 1/4 Tasse (50 g) Kristallzucker
03 1 Päckchen (9 g) Vanillezucker oder 1 Teelöffel Vanilleextrakt
04 2 Esslöffel Maisstärke
05 2 Eigelb, groß
06 2/3 Tasse (160 ml) Schlagsahne

Zubereitung

Schritt 01

Teig zubereiten: Lauwarmes Milch mit Hefe in einer kleinen Schüssel vermischen und 5 Minuten stehen lassen, bis die Mischung schäumt. In einer großen Schüssel Mehl, Zucker und Salz vermengen. Butter, Ei und die Hefemischung hinzufügen. Den Teig etwa 5–7 Minuten kneten, bis er glatt und geschmeidig ist. Abgedeckt an einem warmen Ort 1 Stunde gehen lassen, bis sich das Volumen verdoppelt hat.

Schritt 02

Mandelbelag herstellen: Butter, Zucker, Honig und Sahne in einem Topf bei mittlerer Hitze schmelzen. Unter Rühren zum leichten Kochen bringen, dann Mandelblättchen einrühren. Vom Herd nehmen und leicht abkühlen lassen.

Schritt 03

Teig formen und backen: Eine 9-Zoll (23 cm) Springform mit Backpapier auslegen und die Ränder leicht einfetten. Den gegangenen Teig durchkneten und gleichmäßig in die Form drücken. Den Mandelbelag vorsichtig auf dem Teig verteilen. Abgedeckt 20–30 Minuten gehen lassen, während der Ofen auf 350 °F (180 °C) vorheizt. Den Kuchen 25 Minuten backen, bis er goldbraun ist. Komplett in der Form auskühlen lassen.

Schritt 04

Vanillecreme-Füllung zubereiten: Milch und Vanillezucker bzw. Vanilleextrakt in einem Topf bis knapp unter den Siedepunkt erwärmen. Eigelb, Zucker und Maisstärke in einer Schüssel glatt rühren. Heiße Milch langsam unter ständigem Rühren zur Eigelb-Mischung gießen, dann alles zurück in den Topf geben. Bei mittlerer Hitze unter Rühren 2–3 Minuten eindicken lassen. Vom Herd nehmen, in eine Schüssel füllen und mit Frischhaltefolie bedecken, dabei die Folie direkt auf die Creme legen. Komplett abkühlen lassen. Sahne steif schlagen und vorsichtig unter die erkaltete Creme heben.

Schritt 05

Kuchen zusammensetzen: Den ausgekühlten Kuchen aus der Form nehmen und horizontal in zwei Schichten schneiden. Die Vanillecreme gleichmäßig auf die untere Schicht streichen. Die obere Schicht mit dem Mandelbelag nach oben darauflegen. Mindestens 1 Stunde kühlen, damit sich die Konsistenz beim Schneiden verbessert.

Benötigte Utensilien

  • 9-Zoll (23 cm) Springform
  • Rührschüsseln
  • Kochtopf
  • Schneebesen
  • Elektromixer (für Schlagsahne)
  • Teigspatel
  • Brotmesser

Allergene

Bitte jedes Produkt individuell prüfen, ob Allergene enthalten sind. Bei Unsicherheit empfiehlt sich eine Fachperson zu kontaktieren.
  • Enthält Eier, Milchprodukte, Gluten (Weizen), und Baumnüsse (Mandeln).

Nährwerte (pro Portion)

Die Angaben dienen als Richtwert und ersetzen keine professionelle Beratung.
  • Kalorien: 380
  • Fett: 22 g
  • Kohlenhydrate: 39 g
  • Eiweiß: 6 g